DeletedUser2782
Guest
A 11 me parece ser PT, mas é muito usada como se fosse BR. Oq vc me diz @SãoBento ?
A questão toda é que anteriormente esta palavra estava como é a resposta, pelo visto você já descobriu, porém, ela mudou há um tempo atrás, e portanto a resposta é de acordo com a antiga tradução.
O critério de tradução as vezes muda, conforme é pedido pela equipe de desenvolvedores.
Acredito EU, que mudou por conta do aplicativo mobile, porque anteriormente era a antiga tradução.
Referente a atualização da Wiki, é um trabalho que demanda tempo, e tempo hoje em dia está cada vez mais escasso.
Tenho traduzido e atualizado lá conforme posso, adiciono o "grosso" para que não fiquemos sem informações, e depois venho passando o pente fino deixando tudo certo.